Logo pour traducteur indépendant / Logo for freelance translator
Détails du concours:
- Titulaire du concours: Julia Hirsch
- Categorie: Logo
- Total budget: € 100.00
- Date de lancement : 04-11-2012 17:14
- Date de clôture : 18-11-2012 16:53
- Statut : Terminé
- Formats requis: jpg,ai,pdf
- Fichiers pertinents: Aucun
-
Langues disponibles:
- Nombre de designs: 116
-
Taux d'implication du client:
faible élevée
Besoins:
Jeune traductrice, je travaille depuis un an pour plusieurs clients internationaux (traduction allemand-anglais-français) et j'aurais besoin d'un logo. Ma société s'appelle JH Translation. Ce que j'aimerais :
- les initiales JH dans le logo,
- un logo assez compact pour pouvoir figurer sur les cartes de visite, dans les lettres et mails.
Je n'ai pas d'autres prérogatives et suis ouverte à toute autre proposition. Merci pour vos idées !
I’ve been working as a junior translator for several international clients for a year (translation German-English-French) and I would need a logo. My company’s name is JH Translation. I would like :
- initials JH in the logo,
- a logo which is compact enough to appear on business cards, letters and emails.
I have no other requirements and I am open to all possible propositions. Looking forward to your ideas !
Description de l'entreprise:
La cible:
Couleurs, favoris et autres exigences:
Diane B.
-
-
Description du designer Diane B.:
Julia,
Comme il reste peu de temps afin la fin du concours, je me permets de vous faire également parvenir une mise en situation de l'un des deux logos proposés.
Cordialement, -
Diane B. dit
Une petite précision, la publication du site fausse toutefois quelque peu la teinte du logo sur ce fichier. La teinte exacte correspond à celle du logo seul envoyé précédemment.
Cordialement,
-
Ce concours est terminé. Il n'est plus possible de communiquer.
-
-
-
Description du designer Diane B.:
Re bonjour Julia,
Ce message fait suite au précédent message et logo envoyés.
Vous trouverez, ci-joint, la version de votre logo cette fois-ci dans une teinte plus sobre.
Cordialement, -
Diane B. dit
Teintes qui correspondront peut être davantage à vos attentes en matière de "sérieux".
Bien à vous, -
Ce concours est terminé. Il n'est plus possible de communiquer.
-
-
-
Description du designer Diane B.:
Bonjour Julia,
Vous trouverez, ci-joint, ma proposition de logo pour votre société.
La typographie et les bulles font directement références au langage (écrit comme oral) afin de signifier visuellement votre secteur d'activité en un simple regard.
Volontairement, les références (drapeau ou autres) au langues que vous pratiquez ne sont pas utilisées car votre logo doit être déclinable tout en noir ou tout en blanc afin de l'utiliser sur l'ensemble de vos supports de communication. De plus, cela pourrez-vous poser un souci si vous étiez amenée, dans votre carrière, à étendre vos services de traduction à d'autres langues.
Le logo est compact est peut être, bien évidemment, utilisé sur tous types de supports.
Enfin, les couleurs attirent l'oeil et symbolisent un certain dynamisme.
Le tout donne un aspect pro, sérieux, dynamique avec une toute d'originalité à votre logo.
Dans l'attente de vos commentaires,
Cordialement,
-
Ce concours est terminé. Il n'est plus possible de communiquer.
-
